注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

侯营联校教研室

梦想是什么?就是一种让你感到坚持就是幸福的东西。

 
 
 

日志

 
 

侯营联校举行小学英语教师美文诵读比赛的通知  

2013-04-01 08:56:01|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

为了促使小学英语教师充分重视朗读技能,提高自身的朗读水平,从而更好地培养学生良好的英语语音语调,经联校教研室研究,决定举行小学英语教师美文诵读比赛,以为搞好本次活动,现将有关事宜通知如下:

1.时间和地点

时间:2013.4.9 上午9:00

地点:中心小学多媒体教室

2.参赛人员:全体小学英语教师(不得请假

3.比赛内容:

 第一题:诵读英语小故事《Wind of forgiveness   风的宽恕 》

   第二题: 英语诗歌朗诵《The furthest distance in the world  世界上最遥远的距离》

 以上两个比赛环节缺一不可,不能随意调换诵读内容,但可以根据自己的情况调整两个比赛环节的先后顺序,可有背景配乐或背景课件配乐每位参赛教师诵读总时长4-6分钟。

4.评委依据诵读评分标准(见附表1),综合两篇美文的诵读情况进行打分,评出最后的等次(一等奖、二等奖和三等奖)。

获侯营联校联校一等奖的选手将被推送到区教研室,于2013年4月下旬参加东昌府区小学英语教师美文诵读比赛。望全体英语教师认真准备,积极参与。通过比赛充分展示自我风采,并更进一步提高英语基本功和提升个人英语专业素养

 

 

 附表1:

侯营联校小学英语教师诵读评分标准:

   本次英语教师美文诵读比赛是以《课标》以及《课标解读》中“语言技能五级目标(九年级结束)”的要求为评分标准,以15分制进行计分。具体要求如下:

    1. 语音语调(10分)

a.基本读音(元辅音及其组合、成音节发音)(4分)

语音准确,发音清晰4分;

语音较准确,发音清晰3分;

语音基本准确,发音较清晰2-1分。

b.重音(单词、句子)(2分)

单词重音正确,句子重读正确2分;

单词重音基本正确,句子重读有误1-0.5分。

c. 意群(意群、连读、失去爆破)(2分)

能以意群断句,注意连读和失去爆破2分;

能以意群断句,连读和失去爆破有误1-0.5分。

d. 语调和节奏(升降调和节奏)(2分)

语调正确,节奏恰当,表达自然流畅2分;

语调有误,节奏不当,表达停顿不流畅1-0.5分

     2. 情感表达(3分)

感情真挚,表达自然,正确反映朗读内容,富有韵味和表现力3分;

能正确把握内容,表达自然得体恰当2分;

出现表达处理不得当、唱读、拖腔拖调等现象1分。

    3. 形体姿态(2分)

衣着得体,精神饱满,姿态大方2分;

衣着得体,精神比较饱满,姿态比较大方1分。

 

题目1

Wind of forgiveness 

宽恕的风

The story goes that two friends were walking through the desert. During some points of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.

The one who  got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face." 

They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.

After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?" 

The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it." 

译文

两个朋友结伴穿越沙漠旅途中二人突然吵了起来其中一个掴了对方一记耳光。

 被打的人感到自己受了伤害但什么也没有说,只是在沙地上写下了这样一句话“今天我最好的朋友掴了我耳光。

 他们继续前行,看见一处绿洲,他们正打算在那里洗澡时,刚才被打的人不小心陷入了泥潭并且开始深陷,他的朋友救了他。

 等他从几近淹死的边缘苏醒过来后,他在石头上刻下“今天我最好的朋友救了我的命。”

 他的朋友问:“为什么我伤你之后,你在沙子上写字,现在却把字刻在石头上?”  

他回答道:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。而当有人为我们做了好事,我们应当把它刻在石头上,没有风可以将它抹去。

 

题目2:

The furthest distance in the world

   世界上最遥远的距离

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don't know that I love you

The furthest distance in the world

Is not when I stand in front of you

Yet you can't see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet cannot be together

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when painly cannot resist the yearning

Yet pretending you have never been in my heart

The furthest distance in the world

Is not when painly cannot resist the yearning

Yet pretending you have never been in my heart

But using one's indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

 

 译文:

世界上最遥远的距离

不是生与死

而是 我就站在你面前

你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离

不是 我就站在你面前

你却不知道我爱你

而是 明明知道彼此相爱

却不能在一起

世界上最遥远的距离

不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

而是 明明无法抵挡这股思念

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离

不是明明无法抵挡这股思念

却还要故意装作丝毫没有把你放在心里

而是 用自己冷漠的心

对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

 

 
  评论这张
 
阅读(87)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017